La buona notizia è che sono riuscito a rompere il sigillo di sicurezza.
Dobra je vijest da sam probio zaštitu.
Queste sono tutte le informazioni che sono riuscito a raccogliere fino ad ora.
Ovo su sve informacije koje sam mogao da skupim do sad.
L'ultima volta che sono riuscito a tenere in braccio mia figlia, aveva due anni.
A istina je da nisam mogao držati svoju kæi na koljenima od njene druge godine.
Da quello che sono riuscito a capire pare che fosse preoccupata per la situazione finanziaria del figlio Jeremiah.
Što sam dosad saznao, izgleda da se Evelyn uzrujala zbog poslovne situacije sina Jeremiaha.
E io che pensavo che avremmo festeggiato il fatto che sono riuscito a laurearmi.
Mislio sam da slavimo cinjenicu da sam konacno diplomirao.
L'unica altra frase che sono riuscito a decodificare si riferisce al corridoio del centro.
Jedina druga fraza koju sam mogao da dekodiram govori o koridoru.
Ed è così che sono riuscito a farlo uscire fuori di prigione.
И тако сам га извукао из затвора.
Uh, siccome c'era davvero uno scarso preavviso, l'unica persona che sono riuscito a trovare e'... me stesso.
Uh, pošto je sve bilo u kratkom roku, jedina osoba koju sam mogao da dobijem sam ja.
E' il meglio che sono riuscito a fare con i soldi che mi hai dato.
То је најбоље што могу учинити с новцем који си ми дао.
Volete sapere la cosa migliore che sono riuscito a fare?
Znao sam da sam stvoren za bolje stvari.
E' quello che sono riuscito a trovare all'ospedale, ma, non voglio aspettare.
Uzeo sam ovo iz bolnièke prodavnice poklona ali... nisam želeo da èekam.
Ho parlato con tutti quelli che sono riuscito a trovare.
Razgovarao sam sa svima koga sam vidio.
E' l'ultimo caso di morte che sono riuscito a trovare.
Umro je prije 10 dana. To je bila zadnja smrt koju sam pronašao.
A quanto pare, quello che sono riuscito a fare nel governo puo' essere letteralmente misurato.
Doslovno se može izmjeriti ono što mogu postiæi u vlasti.
Tutto quello che sono riuscito a trovare nell'appartamento della dottoressa Harper.
Sve što sam mogao da naðem u stanu dr Brooke Harper.
Tutto quello che sono riuscito a fare con queste immense risorse, e' stato creare un nuovo sapore per il tortino glassato.
Sve što sam ja uspeo da uradim sa njenim ogromnim prihodima je da stvorim nov ukus glazure kolaèa.
Sai... quando ho visto il sangue schizzare sulla mamma... l'unica cosa che sono riuscito a pensare e' che... non voglio perdervi!
Znaš... Kad sam vidio tu krv po mami, sve što sam pomislio je da vas ne želim izgubiti.
E' tutto cio' che sono riuscito a trovare.
Uspio se pritajiti. Ovo je sve.
L'unica cosa che sono riuscito a trovare e' un mucchietto di sale ai piedi del letto.
Našao sam jedino hrpicu soli u podnožju njegova kreveta. O, ne.
Dato che sono riuscito a concludere un affare con i proprietari della casa... qui a fianco, che finalmente... allenteranno la loro... stretta mortale sulla proprieta'.
Pošto sam uspeo da sklopim ugovor sa vlasnicima kuæe u susedstvu, oni æe najzad osloboditi njihovu... Smrtnu vezanost za imanje.
La buona notizia e' che sono riuscito a farmi un'idea di come attivare la tua tuta.
Dobra vest je da to mi je dalo ideju kako da aktiviram tvoje odelo.
No, ma ho portato tutti gli altri giocattoli che sono riuscito a prendere.
Ne, poneo sam svaku igraèku koju sam mogao da ponesem.
Tutto quello che sono riuscito a dedurre su di lei.
Sve što sam zakljuèio u vezi vas.
Le sto mandando tutto quello che sono riuscito a trovare.
Šaljem vam sve što sam uspeo da pronaðem.
E' tutto cio' che sono riuscito a ottenere.
To je sve što sam mogao da izvuèem iz nje.
Sto esaminando il disco fisso di Hayden, cio' che sono riuscito a scaricare prima che lo distruggesse.
Pregledam njegov hard disk, ono što sam skinuo pre nego što ga je spržio.
Ascolta ragazzo, è perché ho combattuto per la mia vita che sono riuscito a mettere in salvo quelle dodici navi!
Deèko, imamo ovih 12 brodova, zato što sam ja otišao iz te proklete bitke.
Così al volo, l'unica cosa che sono riuscito a inventarmi è che... alcuni dei suoi uomini ti hanno rubato l'auto e poi ti hanno portato con sé per... per... per derubarti e stuprarti.
Sada, sa najboljim èime bih mogao da izaðem, sa vrha moje glave, je to da ti je oteo auto jedan od njegovih ljudi i da su odveli i tebe tamo da, da... te zarobe i siluju.
E' tutto quello che sono riuscito a farmi dire.
To je sve što sam izvukao od njih.
Non me la ricordo mica la prima volta che sono riuscito a prendere un pesce.
Ne seæam se kada sam prvi put ulovio ribu.
Ecco cio' che sono riuscito a mettere insieme.
Ovo sam do sada uspeo da otkrijem.
È grazie a lei che sono riuscito a controllarmi all'incontro.
Она је разлог зашто сам био у стању да се контролише на разговоре.
Hai notato che sono riuscito a dire "antitesi".
Primeæuješ da sam uspeo da kažem "antiteza."
Tutti i volumi di antropologia simbolica e iconografia che sono riuscito a trovare.
Svaki tom o simbolièkoj antropologiji i ikonografiji koji sam pronašao.
Sono il meglio che sono riuscito a trovare.
Najbolji su koje sam mogao okupiti.
Ciò che posso dirle, per mitigare la terribile notizia... è che sono riuscito ad ottenere un campione vitale della proto-molecola.
Jedina stvar koju mogu da kažem, da smiri ovu strašnu vest uspeo sam da sakupim održivi uzorak protomolekula.
E' tutto quello che sono riuscito a trovare.
To je sva dokumentacija koju sam našao.
Ecco quello che sono riuscito a scoprire.
Evo šta sam uspeo da saznam.
Questo è Alex, la miglior voce computerizzata che sono riuscito a trovare, e che fa parte della dotazione standard di ogni Macintosh.
Ово је Алекс, најбољи компјутерски глас који сам пронашао, који је стандардни програм на сваком "Мекинтошу".
Ed è stato attraverso il contributo di tutti, grazie alla gentilezza dimostratami da perfetti sconosciuti, che sono riuscito a portare alla luce parti del mio passato che mi opprimevano.
И кроз групни напор, кроз доброту коју су странци показивали, да могу да откријем делове своје прошлости који ми нису давали мира.
1.184751033783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobra je vijest da sam probio zaštitu. 